instruction de service

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	instruction de service Source : Loi sur le personnel de la Confédération, 172.220.1; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2001/123/fr](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2001/123/fr) (19.9.2024)
allemand	dienstliche Anweisung Source : Bundespersonalgesetz, Art. 34bis, SR 172.220.1 [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2001/123/de](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2001/123/de)
italien	istruzione di servizio Source : Legge sul personale federale, art. 34 cpv. 1bis, RS 172.220.1; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2001/123/it#art_34](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2001/123/it#art_34) (19.9.2024)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Les décisions portant sur le transfert d’employés et les autres instructions de service adressées aux personnes soumises à la discipline des transferts en vertu de l’art. 21, al. 1, let. a et cbis, ne constituent pas des décisions susceptibles de recours. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541787/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.