navigation scientifique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	navigation scientifique Source : Site Mer et Marine, Reportage 20.12.2024, Greenlandia : une navigation scientifique et humaine dans le Scoresby au Groenland; [https://www.meretmarine.com/fr/science-et-environnement/greenlandia-une-navigation-scientifique-et-humaine-dans-le-scoresby-au-groenland](https://www.meretmarine.com/fr/science-et-environnement/greenlandia-une-navigation-scientifique-et-humaine-dans-le-scoresby-au-groenland) (4.12.2025)
allemand	Forschungsschifffahrt Source : Bundesrat, Maritime Strategie 2023–2027 [https://www.schweizerischesseeschifffahrtsamt.eda.admin.ch/dam/de/sd-web/hGVuFLF2lVs2/maritime-strategie_DE.pdf](https://www.schweizerischesseeschifffahrtsamt.eda.admin.ch/dam/de/sd-web/hGVuFLF2lVs2/maritime-strategie_DE.pdf) (11.11.2025)
italien	navigazione a fini di ricerca Source : Consiglio federale, Strategia marittima 2023–2027 [https://www.schweizerischesseeschifffahrtsamt.eda.admin.ch/dam/it/sd-web/hGVuFLF2lVs2/maritime-strategie_IT.pdf](https://www.schweizerischesseeschifffahrtsamt.eda.admin.ch/dam/it/sd-web/hGVuFLF2lVs2/maritime-strategie_IT.pdf) (11.11.2025)
anglais	research shipping Source : Federal Council, Maritime Strategy 2023–27 [https://www.schweizerischesseeschifffahrtsamt.eda.admin.ch/dam/en/sd-web/hGVuFLF2lVs2/maritime-strategie_EN.pdf](https://www.schweizerischesseeschifffahrtsamt.eda.admin.ch/dam/en/sd-web/hGVuFLF2lVs2/maritime-strategie_EN.pdf) (11.11.2025) synonyme : scientific navigation déconseillé USG: to avoid Source : FDFA, 2030 Agenda: Switzerland's targets [https://tinyurl.com/2me27bhm](https://tinyurl.com/2me27bhm) (11.11.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541941/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.