chiffrement de bout en bout

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	chiffrement de bout en bout Source : Intranet DFAE, Téléphoner en toute sécurité au sein du DFAE, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/fr/telephoner-en-toute-securite-au-sein-du-dfae](https://intranet.eda.admin.ch/fr/telephoner-en-toute-securite-au-sein-du-dfae) E2EE abrév. Source : Intranet DFAE, Téléphoner en toute sécurité au sein du DFAE, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/fr/telephoner-en-toute-securite-au-sein-du-dfae](https://intranet.eda.admin.ch/fr/telephoner-en-toute-securite-au-sein-du-dfae)
allemand	Ende-zu-Ende-Verschlüsselung Source : Intranet EDA, Gespräche im EDA sicher führen, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/de/gespraeche-im-eda-sicher-fuehren-wichtiges-update](https://intranet.eda.admin.ch/de/gespraeche-im-eda-sicher-fuehren-wichtiges-update) E2EE abrév. Source : Intranet EDA, Gespräche im EDA sicher führen, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/de/gespraeche-im-eda-sicher-fuehren-wichtiges-update](https://intranet.eda.admin.ch/de/gespraeche-im-eda-sicher-fuehren-wichtiges-update)
italien	crittografia end-to-end Source : Intranet DFAE, Importante aggiornamento sulla sicurezza delle chiamate al DFAE, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/it/importante-aggiornamento-sulla-sicurezza-delle-chiamate-al-dfae](https://intranet.eda.admin.ch/it/importante-aggiornamento-sulla-sicurezza-delle-chiamate-al-dfae) E2EE abrév. Source : Intranet DFAE, Importante aggiornamento sulla sicurezza delle chiamate al DFAE, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/it/importante-aggiornamento-sulla-sicurezza-delle-chiamate-al-dfae](https://intranet.eda.admin.ch/it/importante-aggiornamento-sulla-sicurezza-delle-chiamate-al-dfae)
anglais	end-to-end encryption Source : FDFA intranet, Secure conversations at the FDFA, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/en/secure-conversations-at-the-fdfa](https://intranet.eda.admin.ch/en/secure-conversations-at-the-fdfa) E2EE abrév. Source : FDFA intranet, Secure conversations at the FDFA, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/en/secure-conversations-at-the-fdfa](https://intranet.eda.admin.ch/en/secure-conversations-at-the-fdfa)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Verschlüsselung, die sicherstellt, dass Inhalte ausschliesslich von den Gesprächsteilnehmenden gelesen oder gehört werden können:
Intranet EDA, Gespräche im EDA sicher führen, 12.2.2026; [https://intranet.eda.admin.ch/de/gespraeche-im-eda-sicher-fuehren-wichtiges-update](https://intranet.eda.admin.ch/de/gespraeche-im-eda-sicher-fuehren-wichtiges-update)

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542019/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.