prix Jeunesse et futur

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prix Jeunesse et futur Source : Internet DFAE, Prix Jeunesse et futur: appel à des projets novateurs de développement durable [https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2021/08/jugend-und-zukunftspreis.html#:~:text=%27re%20better%C2%BB.-,%C2%ABTogether%20we%27re%20better%C2%BB%202021,coop%C3%A9ration%20internationale%20de%20la%20Suisse](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2021/08/jugend-und-zukunftspreis.html#:~:text=%27re%20better%C2%BB.-,%C2%ABTogether%20we%27re%20better%C2%BB%202021,coop%C3%A9ration%20internationale%20de%20la%20Suisse),18.8.2021
allemand	Jugend- und Zukunftspreis Source : Internet SECO, [DEZA und SECO fördern Projekte engagierter junger Menschen](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:52008DC0312&from=LT), 18.8.2021. synonyme : Jugend- und Zukunfts-Preis Source : Internet EDA, [Jugend- und Zukunfts-Preis: innovative Projekte zur nachhaltigen Entwicklung gesucht](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:52008DC0312&from=LT), 18.8.2021.
italien	premio Giovani e futuro Source : Internet DFAE, [Premio Giovani e futuro: si cercano progetti innovativi per lo sviluppo sostenibile](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52008DC0312&from=LT), 18.8.2021. synonyme : concorso Giovani e futuro Source : Internet SECO, [La DSC e la SECO promuovono progetti di persone giovani e impegnate](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52008DC0312&from=LT), 18.8.2021.
anglais	Youth and Future Prize Source : FDFA website, [Youth and Future Prize: calling all innovative sustainable development projects](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52008DC0312&from=LT) (14.9.2021). synonyme : Swiss Youth and Future Prize Source : FDFA website, [Youth and Future Prize: calling all innovative sustainable development projects](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=LEGISSUM:l27036) (14.9.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« La Direzione dello sviluppo e della cooperazione e la Segreteria di Stato dell’economia invitano per la seconda volta i giovani fino a 35 anni d’età a partecipare al premio svizzero Giovani e futuro «Together we’re better». Il tema è lo sviluppo sostenibile nel Sud del mondo e la lotta alla povertà. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542213/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.