compte correctif

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	compte correctif Source : Guide pratique [Budget global ](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/leitfaden-globalbudget_FR.pdf)de la représentation à l'étranger, 2020 (09.02.2021).
allemand	Korrekturkonto Source : Leitfaden [Globalbudget](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/leitfaden-globalbudget_DE.pdf) der Auslandvertretung, 2020 (9.2.2021).
italien	conto di rettifica Source : Internet DEFR, [Che fare quando incombe il rischio d’inadempienza di pagamento?](https://www.kmu.admin.ch/kmu/it/home/consigli-pratici/questioni-finanziarie/contabilita-e-revisione/l-insolvenza-dei-clienti.html) (4.3.2021).
anglais	correction account Source : FDFA, A practical guide - [Global budget of a representation abroad](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/leitfaden-globalbudget_en.pdf), 9.2020.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Il conto "delcredere" è un conto di rettifica del valore per determinare i mancati incassi previsti. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542242/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.