Communauté économique européenne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Communauté économique européenne Source : Site [EUR-Lex](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV:xy0023), Traité instituant la Communauté économique européenne (30.12.2015). CEE abrév. Source : Site [EUR-Lex](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV:xy0023), Traité instituant la Communauté économique européenne (30.12.2015).
allemand	Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Source : Internet EUR-Lex, [Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=URISERV%3Axy0023) (17.12.2015). EWG abrév. Source : Internet EUR-Lex, [Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=URISERV%3Axy0023) (17.12.2015).
italien	Comunità economica europea Source : Internet EUR-Lex, [Trattato che istituisce la Comunità economica europea](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=URISERV:xy0023) (30.12.2015). CEE abrév. Source : Internet EUR-Lex, [Trattato che istituisce la Comunità economica europea](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=URISERV:xy0023) (30.12.2015).
anglais	European Economic Community Source : ([EUR-Lex, website, Treaty establishing the European Economic Community 30.12.2015.](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV:xy0023)) EEC abrév. Source : EUR-Lex [website](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV:xy0023), Treaty establishing the European Economic Community (30.12.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542281/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.