crime international

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • crime international

    [...] la Commission du droit international, sur la question de savoir quels crimes devaient être codifiés dans le cadre du Projet de Code des crimes contre la paix et la sécurité de l’humanité (PCCPSH), a distingué entre les crimes de droit international « par nature » et les crimes de droit interne « dont les conséquences peuvent certes dépasser les frontières, mais qui ne sont pas en principe des crimes de droit international » qu’elle qualifie de « crimes internationaux par l’effet d’une convention » [...].

    Source : Aglaé Launay, La cybercriminalité et la responsabilité pénale pour crimes internationaux, 2024; [https://theses.fr/s403040](https://theses.fr/s403040) (11.6.2026)

allemand
  • internationales Verbrechen

    Source : Internet Amnesty International, Schutz im Krieg und in bewaffneten Konflikten; [https://www.amnesty.ch/de/themen/frauenrechte/schutz-im-krieg-und-in-bewaffneten-konflikten](https://www.amnesty.ch/de/themen/frauenrechte/schutz-im-krieg-und-in-bewaffneten-konflikten) (11.6.2026)

italien
  • crimine internazionale

    Source : Sito questionegiustizia.it, Terrorismo Internazionale. Quale possibile ruolo per la Corte penale internazionale?; [https://www.questionegiustizia.it/speciale/articolo/terrorismo-internazionale_quale-possibile-ruolo-per-la-corte-penale-internazionale__18.php](https://www.questionegiustizia.it/speciale/articolo/terrorismo-internazionale_quale-possibile-ruolo-per-la-corte-penale-internazionale__18.php) (11.6.2026)

anglais
  • international crime

    Source : Oxford Academic website, Oxford Handbook of international criminal law, Alexander K.A. Greenawalt, What is an international crime?, 2020; [https://academic.oup.com/edited-volume/41306/chapter-abstract/352054915?redirectedFrom=fulltext](https://academic.oup.com/edited-volume/41306/chapter-abstract/352054915?redirectedFrom=fulltext) (11.6.2026)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542295/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken