identification des victimes de catastrophes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	identification des victimes de catastrophes Source : Site Interpol, Identification des victimes de catastrophes (IVC); [https://www.interpol.int/fr/Notre-action/Police-scientifique/Identification-des-victimes-de-catastrophes-IVC](https://www.interpol.int/fr/Notre-action/Police-scientifique/Identification-des-victimes-de-catastrophes-IVC) (23.6.2026) IVC abrév. Source : Site Interpol, Identification des victimes de catastrophes (IVC); [https://www.interpol.int/fr/Notre-action/Police-scientifique/Identification-des-victimes-de-catastrophes-IVC](https://www.interpol.int/fr/Notre-action/Police-scientifique/Identification-des-victimes-de-catastrophes-IVC) (23.6.2026)
allemand	Identifizierung von Katastrophenopfern Source : CORDIS, [Identifizierung von Katastrophenopfern](http://cordis.europa.eu/result/rcn/91372_de.html) (20.9.2017). synonyme : Katastrophenopferidentifizierung Source : Internet Bundesministerium für inneres (AT), Der Absturz eines Hubschraubers auf eine Seilbahn in Schladming war das Übungsszenario für die bisher größte [ DVI-Übung ](http://www.bmi.gv.at/cms/bmi/_news/bmi.aspx?id=2B524A6563354D463769383D&page=0&view=1) in Österreich, 12.10.2011 (6.2.2015). DVI abrév. Source : ([Medienmitteilung, des EDA, Schweiz bietet den ukrainischen Behörden Unterstützung bei der Bewältigung der Flugzeugtragödie an, 18.7.2014.](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-53816.html))
italien	identificazione delle vittime di catastrofi Source : Comunicato stampa dell'Ufficio federale di polizia, [Si conclude la missione del gruppo di esperti svizzeri in Thailandia - Due specialisti DVI svizzeri rimangono sul posto](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-24647.html), 26.1.2005. DVI abrév. Source : Comunicato stampa dell'Ufficio federale di polizia, [Si conclude la missione del gruppo di esperti svizzeri in Thailandia - Due specialisti DVI svizzeri rimangono sul posto](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-24647.html), 26.1.2005.
anglais	disaster victim identification Source : Interpol website, [Interpol expertise](http://www.interpol.int/INTERPOL-expertise/Forensics/DVI) (5.2.2015). DVI abrév. Source : Interpol, DVI Guide, 5.2014.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542315/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.