Processus de Colombo

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Processus de Colombo Source : ONU, Assemblée générale, A/63/265; [https://docs.un.org/fr/A/63/265](https://docs.un.org/fr/A/63/265) (2.7.2026) synonyme : processus consultatif régional sur la gestion de l’emploi et du travail contractuel à l’étranger pour les pays d’origine en Asie Source : Nations Unies,[ A/conf. 213/11 ](http://www.unodc.org/documents/crime-congress/12th-Crime-Congress/Documents/A_CONF.213_11/V1050769f.pdf)(13.9.2016).
allemand	Colombo-Prozess Source : Jochen Oltmer, [Zusammenhänge zwischen Migration und Entwicklung](http://www.tdh.de/fileadmin/user_upload/inhalte/10_Material/Themeninfos/2015-07_Migrationsstudie-deu.pdf), 2015.
italien	Processo di Colombo Source : Rapporto sui trattati internazionali conclusi nel 2015, maggio 2016, FF 2015 [4773](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/4773.pdf) (10.11.2017).
anglais	Colombo Process Source : ([Colombo Process, website 21.8.2015.](http://www.colomboprocess.org/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: 2003 gegründete Beratungskonferenz für das Management von Übersee-Beschäftigung und Vertragsarbeit für asiatische Länder.
Jochen Oltmer, [Zusammenhänge zwischen Migration und Entwicklung](http://www.tdh.de/fileadmin/user_upload/inhalte/10_Material/Themeninfos/2015-07_Migrationsstudie-deu.pdf), 2015.
anglais: Regional Consultative Process on the management of overseas employment and contractual labour for countries of origins in Asia.
([Colombo Process, website 21.8.2015.](http://www.colomboprocess.org/))

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542329/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.