| français |
-
synonyme :
interne au gouvernement
Source : FR, Stratégie de cyberadministration de l’Etat de Fribourg, 2014-12-02, p. 13 ([Internet, 2020-02-13](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/fr_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
-
synonyme :
intragouvernmental
Source : eCH, eCH-0014 SAGA.ch, 2017-10-23, p. 133 ([Internet, 2020-02-18](https://www.ech.ch/fr/dokument/354648b5-d3df-4b75-b406-7a35f88c4fe9))
-
government internal déconseillé
USG: variantes à éviter: G to I, G-to-I; EXP: anglicisme
Source : FR, Stratégie de cyberadministration de l’Etat de Fribourg, 2014-12-02, p. 13 ([Internet, 2020-02-13](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/fr_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
-
G-I abrév. déconseillé
USG: variantes à éviter: G to I, G-to-I; EXP: anglicisme
Source : FR, Stratégie de cyberadministration de l’Etat de Fribourg, 2014-12-02, p. 13 ([Internet, 2020-02-13](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/fr_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
|
| allemand |
-
synonyme :
internes E-Government
Source : FR, E-Government-Strategie des Staates Freiburg, 2014-02-02, S. 58 ([Internet, 2020-02-13](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/de_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
-
Government internal déconseillé
GRM: Subst., n., nur Sing.; USG: Varianten zu vermeiden: G to I, G-to-I; EXP: Anglizismus
Source : FR, E-Government-Strategie des Staates Freiburg, 2014-02-02, S. 14 ([Internet, 2020-02-13](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/de_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
-
G-I abrév. déconseillé
GRM: Subst., n., nur Sing.; USG: Varianten zu vermeiden: G to I, G-to-I; EXP: Anglizismus
Source : FR, E-Government-Strategie des Staates Freiburg, 2014-02-02, S. 14 ([Internet, 2020-02-13](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/de_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
|
| italien |
-
synonyme :
governo interno
USG: raro
Source : Piano d'azione Società dell'informazione in Lombardia, 2003
-
government internal déconseillé
USG: varianti da evitare: G to I, G-to-I; EXP: anglicismo
Source : CaF, Sezione di terminologia, 2020 secondo E-Government Svizzera, Guida E-Government, 2009, pag. 7 ([Internet, 2020-12-07](https://www.egovernment.ch/files/2414/5441/5434/guida.pdf))
-
G-I abrév. déconseillé
USG: varianti da evitare: G to I, G-to-I; EXP: anglicismo
Source : E-Government Svizzera, Guida E-Government, 2009, pag. 7 ([Internet, 2020-12-07](https://www.egovernment.ch/files/2414/5441/5434/guida.pdf))
|
| anglais |
-
synonyme :
internal eGovernment
Source : P. Beynon-Davies, Business Information Systems, 2020, p. 249
-
synonyme :
intragovernmental
Source : Merriam-Webster, "intragovernmental" ([Internet, 2020-02-19](https://www.merriam-webster.com/dictionary/intragovernmental))
-
governement internal déconseillé
USG: to avoid: G to I, G-to-I
Source : The eGovernment Strategy of the Swiss Government, Terms and Definitions, 2002
-
G-I abrév. déconseillé
USG: to avoid: G to I, G-to-I
Source : The eGovernment Strategy of the Swiss Government, Terms and Definitions, 2002
|
| romanche |
-
government internal déconseillé
EXP: anglicissem
Source : FR, E-Government-Strategie des Staates Freiburg, 2014-02-02, S. 14 ([Internet, 2021-07-13](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/de_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
-
G-I abrév. déconseillé
EXP: anglicissem
Source : FR, E-Government-Strategie des Staates Freiburg, 2014-02-02, S. 14 ([Internet, 2021-07-13](https://www.fr.ch/sites/default/files/contens/cha/_www/files/pdf70/de_DIV_strategie_cyberadministration_web.pdf))
|