minéral critique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 September 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	minéral critique Terme employé généralement au pluriel. Source : Site OCDE, Minéraux critiques; [https://www.oecd.org/fr/themes/exploitation-miniere-durable-au-service-du-developpement.html](https://www.oecd.org/fr/themes/exploitation-miniere-durable-au-service-du-developpement.html) (25.6.2026)
allemand	kritische Mineralien Meist im Plural. Source : Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulates 20.3950 Schneider-Schneiter vom 8. September 2020, Versorgung der Schweizer Industrie mit mineralischen Rohstoffen für die Energiewende, 13.12.2024; [https://www.seco.admin.ch/dam/de/sd-web/1mogOmzgYzdf/versorgung_ch_industrie_mineralische_rohstoffe_de.pdf](https://www.seco.admin.ch/dam/de/sd-web/1mogOmzgYzdf/versorgung_ch_industrie_mineralische_rohstoffe_de.pdf) synonyme : kritische mineralische Rohstoffe Source : Bericht des Bundesrates in Erfüllung des Postulates 20.3950 Schneider-Schneiter vom 8. September 2020, Versorgung der Schweizer Industrie mit mineralischen Rohstoffen für die Energiewende, 13.12.2024; [https://www.seco.admin.ch/dam/de/sd-web/1mogOmzgYzdf/versorgung_ch_industrie_mineralische_rohstoffe_de.pdf](https://www.seco.admin.ch/dam/de/sd-web/1mogOmzgYzdf/versorgung_ch_industrie_mineralische_rohstoffe_de.pdf)
italien	minerale critico Source : Internet DFAE, Le profondità marine: forte protezione dell’ambiente o sfruttamento minerario commerciale dei fondali marini?; [https://www.schweizerischesseeschifffahrtsamt.eda.admin.ch/it/le-profondita-marine-forte-protezione-dellambiente-o-sfruttamento-minerario-commerciale-dei-fondali-marini](https://www.schweizerischesseeschifffahrtsamt.eda.admin.ch/it/le-profondita-marine-forte-protezione-dellambiente-o-sfruttamento-minerario-commerciale-dei-fondali-marini) (10.7.2026)
anglais	critical mineral Source : OECD website, Critical minerals; [https://www.oecd.org/en/topics/sustainable-mining-for-development.html](https://www.oecd.org/en/topics/sustainable-mining-for-development.html) (25.6.2026)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542381/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.