| français |
-
e-business
USG: variantes à éviter: e-Business, E-business, E-Business, eBusiness: EXP: le e-business englobe des activités liées au management interne et à la coordination avec les fournisseurs et les autres partenaires commerciaux; il englobe aussi le commerce électronique
Source : OFS, Trouver des statistiques > Culture, médias, société de l'information, sport > Société de l'information > Ensemble des indicateurs > Entreprises > Utilisation TIC et e-business ([Internet, 2019-12-10](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/culture-medias-societe-information-sport/societe-information/indicateurs-generaux/entreprises/utilisation-tic-ebusiness.html))
-
synonyme :
business électronique
Source : K. et J. Laudon / E. Fimbel / S. Costa, Management des systèmes d'information, 2010, p. 68
|
| allemand |
-
E-Business
USG: folgende Varianten sind zu vermeiden: e-Business, E-business, eBusiness; EXP: das E-Business ist ein grosser Bereich der Internetökonomie und umfasst verschiedene Unterbereiche wie E-Content, E-Context, E-Connection und E-Commerce
Source : Aioma, Der Unterschied von E-Business zu E-Commerce ([Internet, 2019-10-23](https://www.aioma.com/definition/unterschied-ebusiness-ecommerce))
-
synonyme :
elektronischer Geschäftsverkehr
Source : M. Bächle / F. R. Lehmann, E-Business: Grundlagen elektronischer Geschäftsprozesse im Web 2.0, 2010, S. 3 ([Internet, 2020-01-07](https://books.google.ch/books?id=JMXpBQAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=%22elektronisches+Gesch%C3%A4ft%22+%22E-Business%22+B%C3%A4chle&source=bl&ots=qE6kY7_Y_x&sig=ACfU3U1s4KLxcuiA6iqfCpiNgRsTzWYNKg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiP86KXh_HmAhXQ66QKHSoOBtIQ6AEwDHoECAUQAQ#v=onepage&q=%22elektronisches%20Gesch%C3%A4ft%22%20%22E-Business%22%20B%C3%A4chle&f=false))
-
synonyme :
elektronisches Geschäft
Source : M. Bächle / F. R. Lehmann, E-Business: Grundlagen elektronischer Geschäftsprozesse im Web 2.0, 2010, S. 4 ([Internet, 2020-01-07](https://books.google.ch/books?id=JMXpBQAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=%22elektronisches+Gesch%C3%A4ft%22+%22E-Business%22+B%C3%A4chle&source=bl&ots=qE6kY7_Y_x&sig=ACfU3U1s4KLxcuiA6iqfCpiNgRsTzWYNKg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiP86KXh_HmAhXQ66QKHSoOBtIQ6AEwDHoECAUQAQ#v=onepage&q=%22elektronisches%20Gesch%C3%A4ft%22%20%22E-Business%22%20B%C3%A4chle&f=false))
-
synonyme :
Online-Geschäft
EXP: wird häufig auch synonym mit "Online-Handel" verwendet
Source : NZZ, Das Online-Geschäft als Hoffnungsträger, 2015-02-05 ([Internet, 2020-01-07](https://www.nzz.ch/wirtschaft/das-online-geschaeft-als-hoffnungstraeger-1.18475934))
|
| italien |
-
e-business
USG: varianti da evitare: e-Business, E-business, E-Business, eBusiness
Source : Ionos, Digital Guide, Cos’è l’e-business? ([Internet, 2019-10-24](https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Tsv_x-pDhn4J:https://www.ionos.it/digitalguide/online-marketing/vendere-online/e-business/+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=ch&client=firefox-b-ab))
-
synonyme :
business in linea
Source : Agenda Digitale, Quale strategia ICT per la PA: dalla storia la lezione per non ripetere vecchi errori, 2016-07-06 ([Internet, 2019-10-24](https://www.agendadigitale.eu/infrastrutture/quale-strategia-ict-per-la-pa-dalla-storia-la-lezione-per-non-ripetere-vecchi-errori/))
|
| anglais |
-
e-business
USG: avoid e-Business, E-business, E-Business; EXP: whereas e-business refers to all aspects of operating an online business, e-commerce refers specifically to the transaction of goods and services.
Source : shopify, Business encyclopedia, "E-commerce" ([Internet, 2019-10-23](https://www.shopify.co.uk/encyclopedia/what-is-ecommerce))
-
synonyme :
electronic business
Source : TeachMeEntrepreneurship, E-Business – The Difference Between E-Business and E-Commerce, 2019-04-20 ([Internet, 2019-10-23](https://teachmeentrepreneurship.com/e-business/))
|
| romanche |
-
e-business
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021
-
synonyme :
business electronic
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021
|