mouvement des pôles

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 März 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mouvement des pôles EXP: déplacement sur des distances qui sont de l'ordre d'une dizaine de mètres par siècle Source : CNRS / HAL archives-ouvertes.fr, P. Baudet, La prise en compte des effets de charges dans le traitement des données GPS, 2017-12-07, p. 55 ([Internet, 2018-11-26](https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01658245/document))
allemand	Polbewegung EXP: der Nordpol bewegt sich in einer annähernd jährlichen, spiralförmigen Schwingung von einigen Metern Amplitude über die Erdoberfläche und driftet um 10 bis 12 Meter pro Jahrhundert ungefähr in Richtung 80° West Source : Bundesamt für Landestopographie, Aufbau der neuen Landesvermessung der Schweiz LV95 Teil 1, 1996, S. 5 synonyme : Polschwankung Source : Wikipedia, "Polbewegung" ([Internet, 2018-11-26](http://de.wikipedia.org/wiki/Polbewegung))
italien	movimento dei poli EXP: nel corso del XX secolo l’asse terrestre si è spostato di circa 10 cm all’anno, l’entità complessiva dello spostamento è stata di oltre 10 metri Source : Wikipedia, "Geodesia satellitare" ([Internet, 2018-11-26](https://it.wikipedia.org/wiki/Geodesia_satellitare)) synonyme : movimento polare Source : EU, MeteoWeb, Nel XX secolo l’asse di rotazione terrestre si è spostato di 10 metri: la NASA identifica le 3 cause principali, tra cui i cambiamenti climatici ([Internet, 2018-11-26](http://www.meteoweb.eu/2018/09/spostamento-asse-terrestre-cambiamenti-climatici/1153466/))
anglais	polar motion EXP: this variation is only a few metres (10-12 metres every 100 years) Source : Bundesamt für Landestopographie, Aufbau der neuen Landesvermessung der Schweiz LV95 Teil 1, 1996, S. 22

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Variation de l'axe de rotation par rapport à la Terre elle-même qui a pour conséquence le déplacement des pôles géographiques.
d'après Cosmovisions/Imago Mundi, Encyclopédie gratuite en ligne, "Le mouvement des pôles" ([Internet, 2019-01-21](http://www.cosmovisions.com/CTmouvementdespoles.htm))
allemand: Langsame, schwingende Verlagerung der Erdachse innerhalb des Erdkörpers.
nach Bundesamt für Landestopographie, Aufbau der neuen Landesvermessung der Schweiz LV95 Teil 1, 1996, S. 5
italien: Movimento dell’asse di rotazione della terra quando essa ruota sul suo asse, si muove e vacilla.
secondo EU, MeteoWeb, Nel XX secolo l’asse di rotazione terrestre si è spostato di 10 metri: la NASA identifica le 3 cause principali, tra cui i cambiamenti climatici ([Internet, 2018-11-26](http://www.meteoweb.eu/2018/09/spostamento-asse-terrestre-cambiamenti-climatici/1153466/))
anglais: Motion of the Earth's rotational axis relative to its crust.
Wikipedia, "Polar motion" ([Internet, 2019-01-21](https://en.wikipedia.org/wiki/Polar_motion))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géodésie GEOD19

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
ASTRONOMIE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-65994/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.