cellule

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 4 April 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • cellule

    DOM: biologie; EXP: cellule individuelle, agglomération de cellules non structurées ou suspension de cellules, composée uniquement de cellules semblables

    Source : LF Transplantation, art. 3 let. c (RS 810.21, état 2021-02)

allemand
  • Zelle

    DOM: Biologie; EXP: einzelne Zelle, unstrukturierte Zellmasse oder Zellsuspension, die ausschliesslich aus gleichen Zellen besteht

    Source : Transplantationsgesetz, Art. 3 Bst. c (SR 810.21, Stand 2021-02)

italien
  • cellula

    DOM: biologia; EXP: singola cellula, massa di cellule non strutturate o sospensione di cellule composta unicamente di cellule uguali

    Source : LF Trapianti, art. 3 lett. c (RS 810.21, stato 2021-02)

anglais
  • cell

    DOM: biology; EXP: individual cell, unstructured cell mass or cell suspension that consists exclusively of the same type of cell

    Source : Transplantation Act, art. 3 let. c (SR 810.21, transl., status 2019-01)

romanche
  • cella

    DOM: biologia

    Source : Pledari Grond, "cella" ([Internet, 2021-05-03](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=zelle))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Unité morphologique et fonctionnelle de tous les êtres vivants.

aquaportail.com, Dictionnaire, "cellule - Les cellules biologiques: source de vie des êtres vivants" ([Internet, 2021-05-03](https://www.aquaportail.com/definition-70-cellule.html))

allemand
Fundamentale biologische Organisationseinheit, aus der nahezu alle bekannten Lebewesen aufgebaut sind.

DocCheck Flexikon, "Zelle" ([Internet, 2021-05-03](https://flexikon.doccheck.com/de/Zelle))

italien
Unità morfologica e fisiologica elementare di tutti gli organismi animali e vegetali.

Treccani, Enciclopedia, "cellula" ([Internet, 2021-05-03](https://www.treccani.it/enciclopedia/cellula/))

anglais
Basic membrane-bound unit that contains the fundamental molecules of life and of which all living things are composed.

Britannica, Science, "Cell - biology" ([Internet, 2021-05-03](https://www.britannica.com/science/cell-biology))

Classement

Collections

Domaines

  • BIOLOGIE

Notions liées

Notions spécifiques

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66516/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken