roche sédimentaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 März 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	roche sédimentaire Source : OFEN, Approvisionnement > Energie nucléaire > Déchets radioactifs > Bases de la gestion des déchets > Dépôt en couches géologiques profondes, 2020-11-05 ([Internet, 2024-01-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/energie-nucleaire/dechets-radioactifs/bases-de-la-gestion-des-dechets/depot-en-couches-geologiques-profondes.html))
allemand	Sedimentgestein Source : BFE, Versorgung > Kernenergie > Radioaktive Abfälle > Grundlagen Entsorgung > Geologische Tiefenlager, 2020-11-05 ([Internet, 2024-01-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/kernenergie/radioaktive-abfaelle/grundlagen-entsorgung/geologische-tiefenlager.html))
italien	roccia sedimentaria Source : UFE, Approvvigionamento > Energia nucleare > Scorie radioattive > Smaltimento: basi > Deposito in strati geologici profondi, 2020-11-05 ([Internet, 2024-01-30](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/energia-nucleare/scorie-radioattive/smaltimento-basi/deposito-in-strati-geologici-profondi.html))
anglais	sedimentary rock Source : USGS, FAQ > Geology > What are sedimentary rocks? ([Internet, 2024-01-16](https://www.usgs.gov/faqs/what-are-sedimentary-rocks))
romanche	crappa da sediment Source : Pledari Grond, "crappa da sediment" ([Internet, 2024-01-16](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=sedimentgest))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Roche qui résulte de l'accumulation de débris d'origine minérale (dégradation de d'autres roches), organique (restes de végétaux ou d'animaux) ainsi que de l'action chimique des précipitations.
d'après swisstopo, Service géologique national, 2007
allemand: Gestein, das durch die Ablagerung und Ansammlung von verwittertem Gestein, organischen Resten und die chemische Einwirkung durch Niederschlag entstanden ist.
swisstopo, Landesgeologie, 2007
italien: Roccia generata per sedimentazione di detriti inorganici, organici e sali minerali, consolidati dalla successiva o contemporanea deposizione di una sostanza cementante.
Wikipedia, Roccia - Rocce sedimentarie, 2024-01-05 ([Internet, 2024-01-16](https://it.wikipedia.org/wiki/Roccia))
anglais: Rock formed from pre-existing rocks or pieces of once-living organisms.
USGS, FAQ > Geology > What are sedimentary rocks? ([Internet, 2024-01-16](https://www.usgs.gov/faqs/what-are-sedimentary-rocks))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

diagenèse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66725/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.