pendage

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 Dezember 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • pendage

    USG: courant

    Source : La langue française, Dictionnaire, "pendage (géologie)" ([Internet, 2023-05-22](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/pendage))

allemand
  • Fallen

    GRM: Subst., n.

    Source : DE, Bundesverband Geothermie, Lexikon, "Streichen und Fallen" ([Internet, 2023-05-22](https://www.geothermie.de/bibliothek/lexikon-der-geothermie/s/streichen-und-fallen.html))

  • synonyme : Einfallen

    GRM: Subst., n.

    Source : DE, Bundesverband Geothermie, Lexikon, "Streichen und Fallen" ([Internet, 2023-05-22](https://www.geothermie.de/bibliothek/lexikon-der-geothermie/s/streichen-und-fallen.html))

italien
  • inclinazione

    USG: corrente

    Source : Treccani, Enciclopedia, "inclinazione" ([Internet, 2023-05-22](https://www.treccani.it/enciclopedia/inclinazione/))

anglais
  • dip

    Source : K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 181

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Angle d’inclinaison d’une structure géologique par rapport à l’horizontale.

La langue française, Dictionnaire, "pendage (géologie)" ([Internet, 2023-05-22](https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/pendage))

allemand
Parameter, der die Orientierung einer gegebenen geologischen Fläche im Raum definiert.

nach DE, Bundesverband Geothermie, Lexikon, "Streichen und Fallen" ([Internet, 2023-05-22](https://www.geothermie.de/bibliothek/lexikon-der-geothermie/s/streichen-und-fallen.html))

italien
Angolo che un piano o una retta forma con un piano determinato, per lo più orizzontale.

Treccani, Enciclopedia, "inclinazione" ([Internet, 2023-05-22](https://www.treccani.it/enciclopedia/inclinazione/))

anglais
Maximum angle that a structural surface makes with the horizontal, measured perpendicular to the strike of the structure and in the vertical plane.

K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 181

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • NORMES ET MESURES
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • MATHÉMATIQUES
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67012/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken