décrochement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 Juli 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	décrochement Source : Larousse, Dictionnaire de français, "décrochement (géologie)" ([Internet, 2023-05-24](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/d%C3%A9crochement/22464)) synonyme : faille décrochante Source : Wikipedia, Décrochement, 2023-02-09 ([Internet, 2023-05-24](http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9crochement)) synonyme : faille coulissante Source : Wikipedia, Décrochement, 2023-02-09 ([Internet, 2023-05-24](http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9crochement))
allemand	Horizontalverschiebung Source : Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "Horizontalverschiebung" ([Internet, 2023-05-24](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/horizontalverschiebung/7101)) synonyme : Blattverschiebung Source : Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "Horizontalverschiebung" ([Internet, 2023-05-24](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/horizontalverschiebung/7101))
italien	faglia trascorrente Source : Gruppo Mineralogico Paleontologico Euganeo, Le faglie, 2023 ([Internet, 2023-05-24](https://www.gmpe.it/deformazione/faglie#:~:text=Le%20faglie%20trascorrenti%20sono%20fratture,fronte%20al%20piano%20di%20faglia.))
anglais	transcurrent fault Source : Britannica, Earth Sciences, "strike-slip fault" ([Internet, 2023-05-24](https://www.britannica.com/science/strike-slip-fault)) synonyme : strike-slip fault Source : Britannica, Earth Sciences, "strike-slip fault" ([Internet, 2023-05-24](https://www.britannica.com/science/strike-slip-fault))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Type de faille, généralement subverticale, caractérisée par un rejet horizontal longitudinal dominant.
Larousse, Dictionnaire de français, "décrochement (géologie)" ([Internet, 2023-05-24](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/d%C3%A9crochement/22464))
allemand: Horizontale Verschiebung zweier Gesteinspakete an einer senkrechten oder geneigten Fläche.
Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "Horizontalverschiebung" ([Internet, 2023-05-24](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/horizontalverschiebung/7101))
anglais: Fracture in the rocks of Earth’s crust in which the rock masses slip past one another parallel to the strike, the intersection of a rock surface with the surface or another horizontal plane.
Britannica, Earth Sciences, "strike-slip fault" ([Internet, 2023-05-24](https://www.britannica.com/science/strike-slip-fault))

Contextes d'emploi

« Le faglie trascorrenti sono fratture verticali con movimenti orizzontali e possono essere destre o sinistre rispetto all'osservatore che si pone di fronte al piano di faglia. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Notion générique

faille

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67034/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.