entrepreneur principal

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 Juni 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • entrepreneur principal

    DOM: droit du travail

    Source : LF Travailleurs détachés, art. 5 al. 1 (RS 823.20, état 2007-01)

allemand
  • Hauptunternehmer

    DOM: Arbeitsrecht

    Source : BG In die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Art. 5 Abs. 1 (SR 823.20, Stand 2007-01)

italien
  • appaltatore principale

    DOM: diritto del lavoro

    Source : LF Lavoratori distaccati in Svizzera, art. 5 cpv. 1 (RS 823.20, stato 2007-01)

anglais
  • principal contractor

    DOM: employment law

    Source : FCh, Terminology Section, 2011

romanche
  • impressari principal

    DOM: dretg da lavur

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2014

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Von einem Auftraggeber mit der Ausführung eines Auftrages betrauter Unternehmer, der sich verpflichtet, einen Teil des Auftrages im Namen des Auftraggebers an andere Unternehmer (Nachunternehmer bzw. Nebenunternehmer) weiterzugeben.

nach Gabler Wirtschaftlexikon, "Hauptunternehmer" ([Internet, 2017-06-21](http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/hauptunternehmer.html))

Classement

Collections

Domaines

  • ÉCONOMIE
  • DROIT
  • TRAVAIL
  • DROIT › Droit du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-6724/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken