tolérance aux herbicides

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 November 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	tolérance aux herbicides Source : OFEV, Comm. pr. Dissémination expérimentale de blé génétiquement modifié - L’essai de l’EPFZ est autorisé sous conditions, 2003-10-30 ([Internet, 2019-10-23](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-1626.html))
allemand	Herbizidtoleranz Source : V. Küng, Molekulare Marker in gentechnisch veränderten Organismen, 2002, S. 51
italien	tolleranza agli erbicidi Source : Commissione federale della sicurezza biologica (CFSB), Riflessioni della CFSB sull’ingegneria genetica verde, 2012-11-15, pag. 5 ([Internet, 2019-10-23](https://www.efbs.admin.ch/inhalte/dokumentation/medienmitteilungen/Hintergrundpapier_I_121112_Internet.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Relative Unempfindlichkeit eines gentechnisch veränderten Organismus gegenüber einem Herbizid.
nach V. Küng, Molekulare Marker in gentechnisch veränderten Organismen, 2002, S. 51

Contextes d'emploi

« Attualmente nel mondo vengono coltivate soprattutto piante geneticamente modificate caratterizzate da tolleranza agli erbicidi e resistenza agli insetti. »
« Les plantes [génétiquement modifiées] contiennent non seulement des gènes KP4, mais aussi des gènes de tolérance aux herbicides et de résistance aux antibiotiques. »
« Neben den KP4-Genen enthalten die [gentechnisch veränderten] Pflanzen Gene für Herbizidtoleranz und Antibiotikaresistenz. »

Classement

Collections

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
ENVIRONNEMENT
BIOLOGIE
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Agriculture
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67790/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.