organisme d'autorégulation d'une entreprise d'assurance privée

Contrôlée par les experts · modifiée le 31 Januar 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	organisme d'autorégulation d'une entreprise d'assurance privée Source : O 2 FINMA Blanchiment d'argent, art. 1 let. b (abrogé, RS 955.032, état 2009-01) synonyme : organisme d'autorégulation d'une institution d'assurance privée Source : O OFAP Lutte contre le blanchiment d'argent, art. 1 let. b (abrogé, RS 955.032, état 1999-12)
allemand	Selbstregulierungsorganisation eines Privatversicherungsunternehmens Source : Geldwäschereiverordnung-FINMA 2, Art. 1 Bst. b (aufgehoben, SR 955.032, Stand 2009-01) synonyme : Selbstregulierungsorganisation einer Privatversicherungseinrichtung Source : V BPV Bekämpfung der Geldwäscherei, Art. 1 Bst. b (aufgehoben, SR 955.032, Stand 1999-12)
italien	organismo d'autodisciplina di un'impresa d'assicurazione privata Source : O 2 FINMA Riciclaggio di denaro, art. 1 lett. b (abrogato, RS 955.032, stato 2009-01) synonyme : organismo d'autodisciplina d'un istituto d'assicurazione privato Source : O UFAP Lotta contro il riciclaggio di denaro, art. 1 lett. b (abrogato, RS 955.032, stato 1999-12)
anglais	self-regulatory organisation of a private insurance company Source : FCh, Terminology Section, 2004 after V BPV Bekämpfung der Geldwäscherei, Art. 1 Bst. b (aufgehoben, SR 955.032, Stand 1999-12) synonyme : self-regulatory organisation of a private insurance institution Source : FCh, Terminology Section, 2004 after V BPV Bekämpfung der Geldwäscherei, Art. 1 Bst. b (aufgehoben, SR 955.032, Stand 1999-12)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ASSURANCES
DROIT
FINANCES
DROIT › Autorités, institutions, organisations et entreprises
FINANCES › Autorités, institutions, organisations et entreprises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-68271/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.