cycle master

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 20 Mai 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	cycle master EXP: le premier cycle d'études correspond au cycle bachelor Source : O Contrôle des études à l'EPFL, art. 26 al. 1 (RS 414.132.2, état 2016-09)
allemand	Masterstufe EXP: die erste Studienstufe ist die Bachelorstufe Source : Studienkontrollverordnung ETHL, Art. 26 Abs. 1 (SR 414.132.2, Stand 2016-09)
italien	livello di master USG: frequente; EXP: il primo livello di studi è il bachelor Source : O Formazione, perfezionamento e aggiornamento delle persone impiegate nel settore veterinario pubblico, art. 6 cpv. 2 (RS 916.402, stato 2012-06) e SEFRI, CS Consultazione sulle nuove ordinanze concernenti le scuole universitarie professionali (SUP), 2005-04-07 ([Internet, 2019-03-11](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/attualita/comunicati-stampa/archivio-comunicati-stampa/archiv-bbt.msg-id-5801.html)) synonyme : livello master Source : Orientamento.ch, Formazioni > Titoli: bachelor, master, PhD / Livello master ([Internet, 2019-03-11](https://intranet.bk.admin.ch/bk-intra/de/home/bk-team/news.html)) synonyme : ciclo master USG: raro Source : O Verifica degli studi al PFL, art. 26 cpv. 1 (RS 414.132.2, stato 2016-09)
anglais	Master's degree level Source : SERI, Education > International Cooperation in Education > Support for young researchers ([Internet, 2019-03-11](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/en/home/bildung/international-cooperation-in-education/foerderung-des-wissenschaftlichen-nachwuchses.html))
romanche	stgalim da master EXP: l'emprim stgalim da studi è il stgalim da bachelor Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Deuxième cycle d'études d'une haute école spécialisée qui prépare à un diplôme attestant d'une qualification professionnelle supérieure.
d'après LF Hautes écoles spécialisées, art. 4 al. 3 (FF 2004 151)
allemand: Zweite Studienstufe an einer Fachhochschule, die auf einen weitergehenden berufsqualifizierenden Abschluss vorbereitet.
nach Fachhochschulgesetz, Art. 4 Abs. 3 (BBl 2004 177)
italien: Secondo livello di studi presso una scuola universitaria professionale che prepara ad un diploma professionale di ulteriore qualificazione professionale.
secondo LF Scuole universitarie professionali, art. 4 cpv. 3 (FF 2004 145)
romanche: Segund stgalim dal studi ad ina scola auta spezialisada, el prepara per in diplom che conferma in'ulteriura qualificaziun professiunala.
tenor Fachhochschulgesetz, Art. 4 Abs. 3 (BBl 2004 177)

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Enseignement supérieur
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-68849/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.