corps enseignant

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 Juni 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • corps enseignant

    EXP: des hautes écoles

    Source : SEFRI, Comm. pr. L’avenir des femmes dans le monde du travail après une formation HES, 2007-05-03 ([Internet, 2019-03-18](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/fr/home/actualite/communiques-de-presse/archives-communiques-de-presse/archiv-bbt.msg-id-12347.html))

  • synonyme : corps professoral

    Source : LF Encouragement et coordination des hautes écoles, art. 13 let. i (RS 414.20, état 2018-01)

allemand
  • Lehrkörper

    EXP: der Hochschulen

    Source : Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz, Art. 13 Bst. i (SR 414.20, Stand 2018-01)

italien
  • corpo insegnante

    EXP: delle scuole universitarie

    Source : LF Promozione e coordinamento del settore universitario, art. 13 lett. i (RS 414.20, stato 2018-01)

  • synonyme : corpo docente

    Source : SEFRI, CS Carriere rosa all’uscita dalle scuole universitarie professionali, 2007-05-03 ([Internet, 2019-03-18](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/it/home/attualita/medienmitteilungen/archivio-comunicati-stampa/archiv-bbt.msg-id-12347.html))

anglais
  • professors

    EXP: of higher education institutions

    Source : Higher Education Act, art. 13 let. i (SR 414.20, transl., status 2018-01)

  • synonyme : teaching staff

    Source : FCh, Terminology Section, 2019

romanche
  • corp d'instrucziun

    USG: pl.; EXP: da las scolas autas

    Source : GR, Lescha Scolas autas e perscrutaziun, art. 9 al. 1 (DG 427.200, versiun 2016-01)

  • synonyme : docentas

    Source : GR, Lescha Scolas autas e perscrutaziun, art. 15 al. 1 lit. b (DG 427.200, versiun 2016-01)

  • synonyme : docents

    Source : GR, Lescha Scolas autas e perscrutaziun, art. 15 al. 1 lit. b (DG 427.200, versiun 2016-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • FORMATION
  • TRAVAIL
  • FORMATION › Enseignement supérieur
  • FORMATION › Formation professionnelle
  • FORMATION › Formation continue
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Personnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-68999/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken