| français |
-
modèle de circulation générale couplé atmosphère-océan
EXP: "AOGCM" est l'abréviation de l'anglais "Atmosphere-Ocean coupled General Circulation Model" (a); ce modèle fournit une représentation générale du système climatique (b)
Source : NCCS, Glossaire, "Modèle du système Terre (MST)", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/fr/home/glossaire.html))
-
synonyme :
modèle de la circulation générale couplé atmosphère-océan
Source : Le grand dictionnaire terminologique, "modèle de la circulation générale couplé atmosphère-océan" ([Internet, 2022-08-29](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26515615/modele-de-la-circulation-generale-couple-atmosphere-ocean))
-
AOGCM abrév.
EXP: "AOGCM" est l'abréviation de l'anglais "Atmosphere-Ocean coupled General Circulation Model" (a); ce modèle fournit une représentation générale du système climatique (b)
Source : B. Hingray / C. Picouet / A. Musy, Hydrologie: Une science pour l'ingénieur, 2009, p. 525
|
| allemand |
-
globales gekoppeltes Atmosphäre-Ozean-Zirkulationsmodell
EXP: "AOGCM" ist die Abkürzung des englischen Namens "Atmosphere-Ocean General Circulation Model"
Source : AWI, K. Dethloff / A. Rinke / W. Dorn, Regionale Klimamodellierung in den Polargebieten, DMG-Fortbildungsveranstaltung, Köln, 2008-12-04, Transkript, Abs. 8 ([Internet, 2022-05-18](https://docplayer.org/67106937-Regionale-klimamodellierung-in-den-polargebieten.html))
-
synonyme :
gekoppeltes allgemeines Atmosphären-Ozean-Zirkulationsmodell
Source : NCCS, Glossar, "Erdsystemmodell (ESM)", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/de/home/glossar.html))
-
synonyme :
gekoppeltes Atmosphäre-Ozean-Modell
USG: übliche Kurzform
Source : Infozentrum Wasserbau (IZW) / Christian-Albrechts-Universität Kiel, R. Hagedorn, Ein gekoppeltes Atmosphäre-Ozean-Modell für das Ostsee-Einzugsgebiet, 2000 ([Internet, 2022-05-18](https://izw.baw.de/TouchPoint_touchpoint/perma.do?q=0%3D%2292310%22+IN+%5B2%5D&v=default&l=de))
-
AOGCM abrév.
EXP: "AOGCM" ist die Abkürzung des englischen Namens "Atmosphere-Ocean General Circulation Model"
Source : Klimanavigator.eu, Regionale Klimamodellierung, 2017-01-26 ([Internet, 2022-05-18](https://www.klimanavigator.eu/dossier/artikel/037366/index.php))
|
| italien |
-
modello di circolazione generale accoppiato atmosfera-oceano
EXP: "AOGCM" è l'abbreviazione dell'inglese "Atmosphere-Ocean coupled General Circulation Model"; il modello può essere usato per simulare l'evoluzione del clima in risposta a cambiamenti di forzanti climatici, come la concentrazione dei gas serra e del pulviscolo atmosferico
Source : NCSS, Glossario, "Modello del sistema Terra", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/it/home/glossario.html))
-
synonyme :
modello generale della circolazione accoppiato atmosfera-oceano
Source : Wikipedia, Modello generale della circolazione, 2022-05-12 ([Internet, 2022-05-18](https://it.wikipedia.org/wiki/Modello_generale_della_circolazione))
-
synonyme :
modello accoppiato atmosfera-oceano
USG: forma ridotta corrente
Source : Università di Bologna, Area di formazione e dottorato, Graduatoria generale ammissione corso di dottorato Il Futuro della Terra, Cambiamenti Climatici e Sfide Sociali, 2019-07-29, pag. 1, tab., n. 1 ([Internet, 2022-05-18](https://www.unibo.it/it/didattica/dottorati/2019-2020/allegati/35deg-ciclo-graduatoria-il-futuro-della-terra-cambiamenti-climatici-e-sfide-sociali))
-
AOGCM abrév.
EXP: "AOGCM" è l'abbreviazione dell'inglese "Atmosphere-Ocean coupled General Circulation Model"; il modello può essere usato per simulare l'evoluzione del clima in risposta a cambiamenti di forzanti climatici, come la concentrazione dei gas serra e del pulviscolo atmosferico
Source : Wikipedia, Modello generale della circolazione, 2022-05-12 ([Internet, 2022-05-18](https://it.wikipedia.org/wiki/Modello_generale_della_circolazione))
|
| anglais |
-
coupled atmosphere-ocean general circulation model
Source : NCCS, Glossary, "Earth System Model (ESM)", 2021-11-26 ([Internet, 2022-05-24](https://www.nccs.admin.ch/nccs/en/home/glossary.html))
-
synonyme :
atmosphere-ocean general circulation model
USG: usual short form
Source : USA, geophysical fluid dynamics laboratory (gfdl), Glossary, "AOGCM (Atmosphere/Ocean General Circulation Model or Atmosphere/Ocean Global Climate Model)", 2019-06-24 ([Internet, 2022-05-18](https://data1.gfdl.noaa.gov/nomads/forms/deccen/glossary/glossary.html))
-
synonyme :
coupled ocean-atmosphere general circulation model
Source : R. Stuart Smith / C. Dubois / J. Marotzke, Global Climate and Ocean Circulation on an Aquaplanet Ocean–Atmosphere General Circulation Model, in: Journal of Climate, 19 (18)/2016 ([Internet, 2022-05-18](https://www.researchgate.net/publication/45172439_Global_Clim ate_and_Ocean_Circulation_on_an_Aquaplanet_Ocean-Atmosphere_General_Circulation_Model))
-
synonyme :
ocean-atmosphere general circulation model
USG: usual short form
Source : R. Stuart Smith / C. Dubois / J. Marotzke, Global Climate and Ocean Circulation on an Aquaplanet Ocean-Atmosphere General Circulation Model, in: Journal of Climate 19 (18)/2016 ([Internet, 2022-05-18](https://www.researchgate.net/publication/45172439_Global_Climate_and_Ocean_Circulation_on_an_Aquaplanet_Ocean-Atmosphere_General_Circulation_Model)),
-
synonyme :
coupled ocean-atmosphere global model
Source : K. McGuffie, A Climate Modelling Primer, 2005, p. 50
|
| romanche |
-
model da circulaziun general accuplà atmosfera-ocean
EXP: "AOGCM" è l'abreviaziun da l'englais "Atmosphere-Ocean coupled General Circulation Model" (a); quest model porscha ina preschentaziun generala dal sistem climatic (b)
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
model accuplà atmosfera-ocean
furma curta usitada
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
AOGCM abrév.
EXP: "AOGCM" è l'abreviaziun da l'englais "Atmosphere-Ocean coupled General Circulation Model" (a); quest model porscha ina preschentaziun generala dal sistem climatic (b)
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022 tenor Klimanavigator.eu, Regionale Klimamodellierung, 2017-01-26 ([Internet, 2022-05-18](https://www.klimanavigator.eu/dossier/artikel/037366/index.php))
|