Ordonnance du DFJP du 28 novembre 2008 sur les instruments de mesure utilisés pour le contrôle de la vitesse et la surveillance de la circulation routière aux feux rouges

Contrôlée par les experts · modifiée le 23 Januar 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Ordonnance du DFJP du 28 novembre 2008 sur les instruments de mesure utilisés pour le contrôle de la vitesse et la surveillance de la circulation routière aux feux rouges

    SYS: RS 941.261

    Source : Recueil officiel du droit fédéral 2009 183

  • synonyme : Ordonnance sur les instruments de mesure de vitesse

    Source : Recueil officiel du droit fédéral 2009 183

allemand
  • Verordnung des EJPD vom 28. November 2008 über Messmittel für Geschwindigkeitskontrollen und Rotlichtüberwachungen im Strassenverkehr

    SYS: SR 941.261

    Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2009 183

  • synonyme : Geschwindigkeitsmessmittel-Verordnung

    Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2009 183

italien
  • Ordinanza del DFGP del 28 novembre 2008 sugli strumenti di misurazione per i controlli della velocità e la sorveglianza della fase rossa ai semafori nella circolazione stradale

    SYS: RS 941.261

    Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2009 183

  • synonyme : Ordinanza sugli strumenti di misurazione della velocità

    Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2009 183

romanche
  • Ordinaziun dal DFGP dals 28 da november 2008 davart ils instruments da mesirar per las controllas da sveltezza e la surveglianza da glischs cotschnas en il traffic sin via

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2009 183

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-73024/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken