Ordonnance du 23 septembre 2011 portant nouvelle mise en vigueur partielle de la modification de la loi fédérale sur les étrangers et de la loi sur le système d'information commun aux domaines des étrangers et de l'asile

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 Februar 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du 23 septembre 2011 portant nouvelle mise en vigueur partielle de la modification de la loi fédérale sur les étrangers et de la loi sur le système d'information commun aux domaines des étrangers et de l'asile CH Source : Recueil officiel du droit fédéral 2011 4449
allemand	Verordnung vom 23. September 2011 über eine weitere Teilinkraftsetzung der Änderung des Ausländergesetzes und des Bundesgesetzes über das Informationssystem für den Ausländer- und den Asylbereich CH Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2011 4449
italien	Ordinanza del 23 settembre 2011 su un'ulteriore entrata in vigore parziale della modifica della legge federale sugli stranieri e della legge federale sul sistema d'informazione per il settore degli stranieri e dell'asilo CH Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2011 4449
romanche	Ordinaziun dals 23 settember 2011 davart in'ulteriura entrada en vigur parziala da la modificaziun da la lescha d'esters e da la lescha federala davart il sistem d'infurmaziun per il sectur dals esters e da l'asil Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2011 4449

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-73658/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.