Protocole additionnel du 22 décembre 1992 à l'Accord d'assurance-chômage conclu le 20 octobre 1982 entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne

Contrôlée par les experts · modifiée le 10 März 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Protocole additionnel du 22 décembre 1992 à l'Accord d'assurance-chômage conclu le 20 octobre 1982 entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne CH SYS: RS 0.837.913.61 Source : Recueil officiel des lois fédérales 1994 2207
allemand	Zusatzabkommen vom 22. Dezember 1992 zum Abkommen vom 20. Oktober 1982 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Bundesrepublik Deutschland über Arbeitslosenversicherung CH SYS: SR 0.837.913.61 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1994 2207
italien	Protocollo aggiuntivo del 22 dicembre 1992 all'Accordo d'assicurazione-disoccupazione concluso il 20 ottobre 1982 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica federale di Germania CH SYS: RS 0.837.913.61 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 1994 2207
romanche	Protocol supplementar dals 22 da december 1992 a la cunvegna dals 20 d'october 1982 tranter la Confederaziun svizra e la Republica federala da Germania davart l'assicuranza cunter la dischoccupaziun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1994 2207

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ÉCONOMIE
ASSURANCES
SOCIÉTÉ
DROIT
TRAVAIL
ASSURANCES › Assurances sociales
DROIT › Droit international
TRAVAIL › Marché du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-78089/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.