Haute-Engadine

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 9 Januar 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Haute-Engadine

    Source : O Redevance sur le trafic des poids lourds, ann. 2 (RS 641.811, état 2024-01)

allemand
  • Oberengadin

    Source : Schwerverkehrsabgabeverordnung, Anh. 2 (SR 641.811, Stand 2024-01)

italien
  • Alta Engadina

    Source : MCF Adeguamento del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali e sul suo finanziamento (FF 2012 543)

  • synonyme : Engadina Alta

    Source : Costituzione del Cantone dei Grigioni, art. 68 (RS 131.226, stato 2013-03-11)

anglais
  • Upper Engadin

    Source : ComCom, For a speedy launch of digital television 2002-09-23 ([Internet, 2016-04-28](http://www.comcom.admin.ch/aktuell/00429/00632/00713/index.html?lang=en&msg-id=1742))

romanche
  • Engiadin'ota

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2012

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-89010/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken