dérogation aux nombres maximums

EXP: p. ex. dans un cas personnel d'extrême gravité ou en raison de considérations de politique générale

Source : ODM, Collection terminologique, 2010

Source : O Nombre des étrangers, art. 58 al. 2 (abrogé, RS 823.21, état 2004-12)

EXP: z. B. bei Vorliegen eines schwerwiegenden persönlichen Härtefalls oder von staatspolitischen Gründen

Source : V Begrenzung der Zahl der Ausländer, Art. 58 Abs. 2 (aufgehoben, SR 823.21, Stand 2004-12)

EXP: p. es. in casi personali particolarmente rigorosi o per motivi di politica generale

Source : UFM, Collezione terminologica, 2010

Source : O Effettivo degli stranieri, art. 58 cpv. 2 (abrogato, RS 823.21, stato 2004-12)

USG: proposta

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2014