programme des points forts

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 Dezember 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	programme des points forts DOM: intégration des étrangers; USG: ancien droit (jusqu'en 2013) Source : V Intégration des étrangers, art. 14 tit. (ancienne teneur, RS 142.205, état 2008-01)
allemand	Schwerpunktprogramm DOM: Integration der Ausländerinnen und Ausländer; USG: altes Recht (bis 2013) Source : V Integration von Ausländerinnen und Ausländern, Art. 14 Sachüb. (alte Fassung, SR 142.205, Stand 2008-01)
italien	programma prioritario DOM: integrazione degli stranieri; USG: diritto previgente (fino al 2013) Source : O Integrazione degli stranieri, art. 14 rubrica (versione non vigente, RS 142.205, stato 2008-01)
romanche	program prioritar Source : Pledari Grond, "program prioritar" ([Internet, 2025-12-09](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=program%20prioritar))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das Departement erlässt auf Antrag des [Bundesamts für Migration] ein Schwerpunktprogramm (Prioritätenordnung). »
« Il Dipartimento stabilisce, su proposta dell'[Ufficio federale della migrazione], un programma prioritario (ordine delle priorità). »
« Le DFJP, sur proposition de l'[Office fédéral des migrations], édicte un programme des points forts (ordre des priorités). »

Classement

Collections

Domaines

SOCIÉTÉ
DROIT
SOCIÉTÉ › Migration
DROIT › Droit d'asile et droit des étrangers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-91855/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.