registre des professions médicales universitaires

Contrôlée par les experts · modifiée le 23 Dezember 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	registre des professions médicales universitaires USG: officiel Source : O concernant le registre LPMéd, art. 1 al. 1 (RS 811.117.3, état 2015-01) synonyme : Registre des professions médicales USG: courant Source : OFSP, Registre des professions médicales ([Internet, 2016-03-15](https://www.medregom.admin.ch/FR)) MedReg abrév. USG: officiel Source : OFSP, Thèmes > Professions de la santé > FAQs ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=fr))
allemand	Register der universitären Medizinalberufe USG: offiziell Source : Registerverordnung MedBG, Art. 1 Abs. 1 (SR 811.117.3, Stand 2015-01) synonyme : Medizinalberuferegister USG: üblich Source : BAG, Medizinalberuferegister ([Internet, 2016-03-15](https://www.medregom.admin.ch/DE)) MedReg abrév. USG: offiziell Source : BAG, Medizinalberuferegister ([Internet, 2016-03-15](https://www.medregom.admin.ch/DE))
italien	registro delle professioni mediche universitarie USG: ufficiale; GRM: «MedReg» è maschile Source : O sul registro LPMed, art. 1 cpv. 1 (RS 811.117.3, stato 2015-01) synonyme : registro delle professioni mediche USG: corrente Source : secondo UFSP, Registro delle professioni mediche ([Internet, 2016-03-15](https://www.medregom.admin.ch/IT)) MedReg abrév. USG: ufficiale; GRM: «MedReg» è maschile Source : UFSP, Temi > Professioni sanitarie > Registro delle professioni mediche > FAQs ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=it))
anglais	Register of Medical Professions USG: suggestion Source : FCh, Terminology Section, 2009 MedReg abrév. USG: suggestion Source : FCh, Terminology Section, 2009
romanche	register da las professiuns medicalas universitaras USG: uffizial Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Registerverordnung MedBG, Art. 1 Abs. 1 (SR 811.117.3, Stand 2015-01) synonyme : register da las professiuns medicalas USG: usità Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor BAG, Medizinalberuferegister ([Internet, 2016-03-15](https://www.medregom.admin.ch/DE)) MedReg abrév. USG: uffizial Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 tenor BAG, Medizinalberuferegister ([Internet, 2016-03-15](https://www.medregom.admin.ch/DE))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Base de données, accessible par Internet, qui répertorie les médecins, dentistes, pharmaciens, vétérinaires et chiropraticiens ayant obtenu un diplôme fédéral ou un diplôme étranger reconnu en Suisse et qui contient des informations détaillées sur leurs qualifications professionnelles ainsi que sur les autorisations cantonales délivrées.
d'après OFSP, Thèmes > Professions de la santé > FAQs ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=fr))
allemand: Im Internet öffentlich zugängliche Datenbank, die detaillierte Informationen zu den beruflichen Qualifikationen und den kantonalen Berufsausübungsbewilligungen der Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Apotheker und Chiropraktoren beinhaltet, welche über ein eidgenössisches oder ein in der Schweiz anerkanntes ausländisches Diplom verfügen.
nach BAG, Themen > Gesundheitsberufe > Medizinalberuferegister > Häufige Fragen (FAQs) ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=de))
italien: Banca dati liberamente consultabile su Internet che contiene informazioni sulle qualifiche professionali e sulle autorizzazioni cantonali di medici, dentisti, chiropratici, farmacisti e veterinari che dispongono di un diploma federale o di un diploma estero riconosciuto in Svizzera.
secondo UFSP, Temi > Professioni sanitarie > Registro delle professioni mediche > FAQs ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=it))
romanche: Banca da datas accessibla publicamain en l'internet che cuntegna infurmaziuns detagliadas davart las qualificaziuns professiunalas e las permissiuns chantunalas d'exercitar la professiun da medi, veterinari, dentist, apotecher e chiropractur cun in diplom federal ubain in diplom ester renconuschì en Svizra.
tenor BAG, Themen > Gesundheitsberufe > Medizinalberuferegister > Häufige Fragen (FAQs) ([Internet, 2016-03-15](http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/00411/08023/index.html?lang=de))

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
MÉDECINE
MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-92634/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.