dégénérescence maculaire liée à l'âge

Contrôlée linguistiquement · fiche en cours de rédaction · modifiée le 26 August 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	dégénérescence maculaire liée à l'âge CH Source : Agroscope, Comm. pr. Les légumes verts sont aussi bons pour les yeux, 2008-12-15 ([Internet, 2025-05-13](https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=24146)) DMLA abrév. CH Source : Agroscope, Comm. pr. Les légumes verts sont aussi bons pour les yeux, 2008-12-15 ([Internet, 2025-05-13](https://www.news.admin.ch/fr/nsb?id=24146))
allemand	altersbedingte Makula-Degeneration CH Source : Agroscope, MM Auch grünblättriges Gemüse gut für die Augen, 2008-12-15 ([Internet, 2025-05-13](https://www.news.admin.ch/de/nsb?id=24146)) AMD abrév. CH Source : Agroscope, MM Auch grünblättriges Gemüse gut für die Augen, 2008-12-15 ([Internet, 2025-05-13](https://www.news.admin.ch/de/nsb?id=24146))
italien	degenerazione maculare senile Source : HUMANITAS, Degenerazione maculare senile (DMS) ([Internet, 2025-05-13](https://www.humanitas.it/malattie/degenerazione-maculare-senile-dms/#:~:text=La%20degenerazione%20maculare%20senile%20%C3%A8,centrale%20dopo%20i%2055%20anni.)) DMS abrév. Source : HUMANITAS, Degenerazione maculare senile (DMS) ([Internet, 2025-05-13](https://www.humanitas.it/malattie/degenerazione-maculare-senile-dms/#:~:text=La%20degenerazione%20maculare%20senile%20%C3%A8,centrale%20dopo%20i%2055%20anni.))
anglais	age-related macular degeneration CH Source : Le grand dictionnaire terminologique, "age-related macular degeneration" ([Internet, 2025-05-13](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8385230/degenerescence-maculaire-liee-a-lage)) ARMD abrév. CH Source : Le grand dictionnaire terminologique, "age-related macular degeneration" ([Internet, 2025-05-13](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8385230/degenerescence-maculaire-liee-a-lage))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Die häufigste Form der Makula-Degeneration ist die Altersbedingte Makula-Degeneration (AMD), die ab dem 50. Altersjahr auftreten kann. »
« La degenerazione maculare senile è una malattia legata all'invecchiamento che colpisce la macula, ossia la porzione più centrale della retina. »
« La forme la plus fréquente de la dégénérescence maculaire est la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA), survenant au-delà de 50 ans. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Médecine vétérinaire MEDVET25

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Pathologie

Notions liées

Notion générique

dégénérescence maculaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-92675/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.