prestation accessoire

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Prestation dépendante qui partage le sort fiscal de la prestation principale, lui est subordonnée et étroitement liée, la complète, améliore ou équilibre du point de vue économique et est habituellement fournie avec la prestation principale.

d'après Info TVA, 04 Objet de l’impôt, Prestations principales et prestations accessoires (Internet, 2015-08-24)

allemand

Unselbständige Leistung, die das steuerliche Schicksal der Hauptleistung teilt und im Vergleich zur Hauptleistung nebensächlich ist, diese ergänzt, verbessert oder abrundet und üblicherweise mit der Hauptleistung erbracht wird.

nach MWSt-Info, 04 Steuerobjekt, Haupt- und Nebenleistungen (Internet, 2015-08-24)

italien

Prestazione dipendente che condivide la stessa sorte fiscale della prestazione principale, subordinata e alla quale è strettamente correlata, completa, migliora o integra la prestazione principale cui è abitualmente abbinata.

secondo Info IVA, 04 Oggetto dell’imposta, Prestazioni principali e accessorie (Internet, 2015-08-24)