taux de la dette fiscale nette

Contrôlée par les experts · modifiée le 19 April 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	taux de la dette fiscale nette Source : LF Taxe sur la valeur ajoutée, art. 37 al. 1 (RS 641.20, état 2020-01) TDFN abrév. Source : Info TVA, 12 Taux de la dette fiscale nette ([Internet, 2020-04-07](https://tinyurl.com/psyfmvu9))
allemand	Saldosteuersatz Source : BG Mehrwertsteuer, Art. 37 Abs. 1 (SR 641.20, Stand 2020-01) SSS abrév. Source : MWST-Info, 12 Saldosteuersätze ([Internet, 2020-04-07](https://tinyurl.com/psyfmvu9))
italien	aliquota saldo Source : LF Imposta sul valore aggiunto, art. 59 cpv. 1 (RS 641.20, stato 2020-01) AS abrév. Source : Info IVA, 12 Aliquote saldo ([Internet, 2020-04-07](https://tinyurl.com/psyfmvu9))
anglais	net tax rate Source : FA, Value Added Tax, art. 37 para. 2 (SR 641.20, transl., status 2019-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Taux par branches, qui tient compte de façon forfaitaire de l'ensemble de l'impôt préalable contenu dans les acquisitions de marchandises, prestations de services, matériel d'exploitation, biens d'investissements et frais généraux.
d'après Info TVA, 12 Taux de la dette fiscale nette, Généralités (Internet, 2018-03-23)
allemand: Branchensatz, welcher die gesamte in den Bezügen von Waren, Dienstleistungen, Betriebsmitteln und Investitionsgütern sowie in den Gemeinkosten enthaltene Vorsteuer im Sinne einer Pauschale berücksichtigt.
nach MWST-Info, 12 Saldosteuersätze, Grundsätzliches (Internet, 2018-03-23)
italien: Aliquota settoriale che prende in conto forfetariamente l'imposta precedente totale relativa all'acquisto di merci, prestazioni di servizi, mezzi d'esercizio e beni d'investimento nonché ai costi generali.
secondo Info IVA, 12 Aliquote saldo, Principi (Internet, 2018-03-23)

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FINANCES
DROIT › Droit financier et droit fiscal
FINANCES › Impôts et taxes

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-96977/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.