prestation fournie

Contrôlée par les experts · modifiée le 19 April 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prestation fournie Source : Info TVA Secteur, 01 Production naturelle et activités apparentées, Taux de l’impôt (Internet, 2015-05-19)
allemand	Ausgangsleistung Source : MWST-Branchen-Info, 01 Urproduktion und nahe stehende Bereiche, Steuersätze (Internet, 2015-05-19)
italien	prestazione in uscita Source : Info IVA Settore, 01 Produzione naturale e attività affini, Aliquote d’imposta (Internet, 2015-05-19)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Eingangs- wie auch Ausgangsleistungen im Bereich der Landwirtschaft und der nahe stehenden Bereiche unterliegen zu einem grossen Teil dem reduzierten Steuersatz. »
« Le prestazioni in entrata come quelle in uscita nel settore agricolo e nei settori affini sono in gran parte imponibili all'aliquota ridotta. »
« Les prestations acquises, comme celles fournies dans le domaine de l’agriculture et des activités apparentées, sont en grande partie imposables au taux réduit »

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FINANCES
DROIT › Droit financier et droit fiscal
FINANCES › Impôts et taxes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-97154/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.