chamois

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 September 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	chamois CH Source : OFEV, Gestion durable des forêts de protection, 2006, ann. 2b
allemand	Gämse CH Source : BAFU, Nachhaltigkeit und Erfolgskontrolle im Schutzwald, 2006, Anh. 2b synonyme : Gämswild EXP: Sammelbegriff Source : Standeskanzlei Graubünden, Übersetzungsdienst, 2010 synonyme : Gemse Source : BAFU, Artenliste Schweiz, 1995
italien	camoscio CH Source : UFAM, Continuità nel bosco di protezione e controllo dell'efficacia, 2006, all. 2B
anglais	chamois Source : Parc naziunal svizzer, Animals, chamois ([Internet, 2022-09-12](http://www.nationalpark.ch/go/en/flora-and-fauna/animals/chamois/))
romanche	chamutsch CH Source : Lescha chantunala da chatscha, art. 9 al. 1 let. a (DG 740.000, versiun 2013-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
BOTANIQUE ET ZOOLOGIE
BOTANIQUE ET ZOOLOGIE › Zoologie
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-98097/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.