Inventaire forestier national

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 September 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Inventaire forestier national CH EXP: géré conjointement par l'Office fédéral de l'environnement et de l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage, il constitue une base de données essentielle pour les décisions de gestion politique et économique de la forêt et apporte une contribution significative à l'exploitation durable et à la protection de la forêt suisse Source : Inventaire forestier national, Contacts spécialisés ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/kontakt/experten-fr.php)) IFN abrév. CH EXP: géré conjointement par l'Office fédéral de l'environnement et de l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage, il constitue une base de données essentielle pour les décisions de gestion politique et économique de la forêt et apporte une contribution significative à l'exploitation durable et à la protection de la forêt suisse Source : Inventaire forestier national, Contacts spécialisés ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/kontakt/experten-fr.php))
allemand	Landesforstinventar CH EXP: das LFI wird vom Bundesamt für Umwelt BAFU und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL gemeinsam erarbeitet; es ist eine wichtige Datengrundlage für politische und waldwirtschaftliche Entscheide und leistet einen Beitrag zur nachhaltigen Nutzung und zum Schutz des Schweizer Waldes Source : Landesforstinventar, Fachkontakte ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/kontakt/experten.php?lang=de)) LFI abrév. CH EXP: das LFI wird vom Bundesamt für Umwelt BAFU und der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft WSL gemeinsam erarbeitet; es ist eine wichtige Datengrundlage für politische und waldwirtschaftliche Entscheide und leistet einen Beitrag zur nachhaltigen Nutzung und zum Schutz des Schweizer Waldes Source : Landesforstinventar, Fachkontakte ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/kontakt/experten.php?lang=de))
italien	Inventario forestale nazionale CH EXP: gestito congiuntamente dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e dell'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL), è una banca dati che funge da base per le decisioni di politica e di economia forestale e che contribuisce all'utilizzo sostenibile e alla protezione del bosco svizzero Source : Inventario forestale nazionale, Contatti con specialisti ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/kontakt/experten-it.php)) IFN abrév. CH EXP: gestito congiuntamente dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e dell'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio (WSL), è una banca dati che funge da base per le decisioni di politica e di economia forestale e che contribuisce all'utilizzo sostenibile e alla protezione del bosco svizzero Source : Inventario forestale nazionale, Contatti con specialisti ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/kontakt/experten-it.php))
anglais	National forest inventory EXP: carried out by the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL) in collaboration with the Forest Division at Federal Office for the Environment, FOEN Source : National forest inventory, Scientific contacts ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/kontakt/experten-en.php?lang=en)) NFI abrév. EXP: carried out by the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL) in collaboration with the Forest Division at Federal Office for the Environment, FOEN Source : National forest inventory, Scientific contacts ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/kontakt/experten-en.php?lang=en))
romanche	Inventari forestal naziunal CH Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2012

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Inventaire qui recense l'état et l'évolution de la forêt suisse en récoltant, sur un réseau systématique d'échantillonnage, des données en forêt sur les arbres, les peuplements forestiers et le terrain des surfaces-échantillon ainsi que par des enquêtes auprès des services forestiers locaux.
d'après Inventaire forestier national ([Internet, 2022-10-27](http://www.lfi.ch/index-fr.php))
allemand: Inventar, mit dem Zustand und Veränderungen des Schweizer Waldes erfasst werden, indem durch systematische Stichproben Daten über Bäume, Baumbestände und Probeflächen sowie Daten aus der Befragung der lokalen Forstdienste erhoben werden.
nach Landesforstinventar, Über das LFI ([Internet, 2022-10-27](https://www.lfi.ch/lfi/lfi.php))
italien: Inventario che identifica lo stato e l'evoluzione del bosco svizzero tramite un campionamento sistematico con cui vengono rilevati dati su alberi, soprassuoli boschivi e condizioni della stazione.
secondo Inventario forestale nazionale, ([Internet, 2022-10-27](http://www.lfi.ch/lfi/lfi-it.php))
anglais: Inventory that identifies the current state of and the changes in Swiss forests by collecting data about trees, stands, sample plots and through enquiries at the local forest service.
after National forest inventory ([Internet, 2022-10-27](http://www.lfi.ch/index-en.php))

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-98151/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.