pelucheur

Désignations

français	pelucheur (correct,masculine noun) CONT: Si la pâte a déjà été portée à une concentration de 12 à 14 pour cent dans un épaississeur sous vide («vacuum thickener»), on peut employer un presse-pâte à vis ou à disques («screw-type or disk-type pulp dewatering press») pour porter la concentration à environ 40 pour cent de matière sèche. Cette pâte est ensuite déchiquetée dans un pelucheur («fluffer») puis séchée dans un courant d'air chaud avant d'être mise en ballots.
anglais	fluffer (correct)

français

pelucheur (correct,masculine noun)
CONT: Si la pâte a déjà été portée à une concentration de 12 à 14 pour cent dans un épaississeur sous vide («vacuum thickener»), on peut employer un presse-pâte à vis ou à disques («screw-type or disk-type pulp dewatering press») pour porter la concentration à environ 40 pour cent de matière sèche. Cette pâte est ensuite déchiquetée dans un pelucheur («fluffer») puis séchée dans un courant d'air chaud avant d'être mise en ballots.

anglais

fluffer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A mechanism used in oxygen bleaching to break up or disintegrate high-density pulp before dropping it into the oxygen reactor.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Préparation de la pâte à papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-001cc117515937d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.