glace sèche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • glace sèche (correct,feminine noun)

    CONT: Par compression de la neige carbonique [...] on obtient une masse compacte appelée glace sèche [...]

  • synonyme : glace carbonique (correct,feminine noun)
  • synonyme : Carboglace (correct,trademark,feminine noun)
anglais
  • dry ice (correct)

    OBS: In the expansion [of liquid carbon dioxide] there is a flash separation ... of some solid carbon dioxide ""snow"" which is very porous. The snow is removed from the expansion chamber and mechanically compressed into standard 50-lb blocks ...

  • synonyme : carbon dioxide ice (correct)
  • synonyme : Zero ice (correct,trademark)
  • synonyme : solid carbon dioxide
espagnol
  • hielo seco (masculine noun)
  • synonyme : anhídrido carbónico sólido (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dioxyde de carbone à l'état solide, sous forme de neige, de pastilles ou de bloc.
anglais
Carbon dioxide in the solid form [which is] usually made in blocks to be used as a coolant [and which] changes directly to a gas at -78.5°C as heat is absorbed.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-004dc8f922c17944/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken