synostose

Désignations

français	synostose (correct,feminine noun) CONT: Le taux de complications observées après les 136 embrochages multifasciculés a été faible : ostéites 0,74 p. 100, pseudarthroses 2,2 p. 100, fractures itératives 0 p. 100, synostoses 3 p. 100 (dont 2 cas, ou 1,5 p. 100, lors d'une combinaison embrochage pour un foyer et fixateur externe ou plaque pour l'autre).
anglais	synostosis (correct) CONT: Complications consisted of a 0,74 per cent infection rate (osteitis), 2.2 per cent non-union, 1.5 per cent with a synostosis, 0 per cent refracture and 2.2 per cent migration of nails, combined with tendon rupture.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: (...) existence d'un pont osseux de la membrane interosseuse entre les deux os, bloquant totalement la pronosupination.
anglais: The union of adjacent connected bones or parts of a bone by ossification of the connecting tissues.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0055291bbbf15749/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.