absorbeur de neutrons

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • absorbeur de neutrons (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Le modérateur, entrant en jeu dans les réacteurs à neutrons thermiques, ralentit les neutrons produits par fission. Les modérateurs les plus efficaces sont les mauvais absorbeurs neutroniques, soit les corps renfermant des noyaux légers - comme l'hydrogène - car ceux-ci comportent plus d'énergie lors des collisions avec les neutrons.
    OBS: absorbeur de neutrons : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997.

  • synonyme : absorbeur neutronique (correct,masculine noun)
  • synonyme : absorbeur (correct,masculine noun)
  • synonyme : élément absorbeur de neutrons (masculine noun)
anglais
  • neutron absorber (correct,standardized)

    OBS: neutron absorber: term and definition standardized by ISO in 1997.
    OBS: neutron material absorber: term standardized by ISO in the 921 standard published in 1972 but not included in the 1997 version.

  • synonyme : absorber (correct)
  • synonyme : neutron-absorbing material
espagnol
  • absorbedor de neutrones (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matière dont l'interaction avec les neutrons donne lieu, de façon appréciable, à des réactions provoquant leur disparition en tant que particules libres.
anglais
A material with which neutrons interact significantly by reactions resulting in their disappearance as free particles.

Classement

Collections

Domaines

  • Réacteurs nucléaires de fission

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-006670d36ffb0828/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken