régulation par décrochage aérodynamique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • régulation par décrochage aérodynamique (correct,feminine noun)

    OBS: Il existe deux types de régulation par décrochage aérodynamique : la régulation active, qui s'opère à l'aide de systèmes hydrauliques ou de moteurs électriques, et la régulation passive, qui s'effectue de manière graduelle grâce au vrillage des pales.

  • synonyme : régulation par décrochage (correct,feminine noun)
anglais
  • stall regulation (correct)

    CONT: The two principal means of limiting rotor power in high operational wind speeds - stall regulation and pitch regulation ... Stall regulated machines require speed regulation. As wind speed increases, providing the rotor speed is held constant, flow angles over the blade sections ... The blades become increasingly stalled and this limits power to acceptable levels without any additional active control. For this to work, the speed of the WT [wind turbine] rotor must be held essentially constant and this is achieved through the connection of the electric generator to the grid.

  • synonyme : stall control (correct)
espagnol
  • regulación por pérdida aerodinámica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] régulation par variation de calage de pale qui consiste à diminuer l'angle de calage des pales du rotor éolien, de manière à atteindre l'angle d'incidence correspondant au décrochage aérodynamique des pales.
anglais
The power control of a wind turbine using stall.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie (Physique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00671489f57f5ad0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken