milieu de culture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • milieu de culture (correct,masculine noun)
anglais
  • culture medium (correct)
espagnol
  • medio de cultivo (correct,masculine noun)

    OBS: Cualquier sistema nutritivo preparado para el cultivo de células, bacterias u otros [micro]organismos. Generalmente una mezcla compleja de nutrientes orgánicos e inorgánicos.

portugais
  • meio de cultura (correct,masculine noun)

    CONT: Entre os principais componentes de um meio de cultura estão as fontes de carbono e energia como os açúcares, as fontes de nitrogênio, fósforo e sais minerais. Outros componentes mais específicos podem ser encontrados em um meio especifico para um determinado organismo (meio seletivo), estes são os fatores de crescimento como as vitaminas, aminoácidos, e outros mais.
    CONT: O meio de cultura pode ser líquido, semi sólido ou sólido – e seu uso depende do objetivo do pesquisador. O que garante a firmeza do meio é uma substância extraída de algas, chamada ""agar-agar"" ou, simplesmente, ""ágar."" As diferentes composições do meio, permitem inclusive, que o cientista diferencie bactérias de acordo com as característica do metabolismo de cada uma.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Préparation nutritive artificielle pour la culture de microorganismes dans un laboratoire.
anglais
Any substance or preparation which is used for the cultivation of living cells or microorganisms ...
espagnol
[Preparación de] nutrientes que se presenta en [...] forma y fase (líquida o solidificada) que favorece el crecimiento microbiológico.
portugais
Preparação química que possue em sua formulação, nutrientes necessários para que os microrganismos possam multiplicar-se permitindo seu estudo.

Classement

Collections

Domaines

  • Microbiologie et parasitologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-006944954fd665f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken