papier hygiénique entreplié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • papier hygiénique entreplié (proposal,masculine noun)

    OBS: L'équivalent «papier enchevêtré» pour «interfolded tissue», trouvé dans le «Lexique technique général» de Jean-Marie Côté et collaborateurs (code : COTTE, 1983) n'a pas été retenu en raison de son imprécision.

  • synonyme : papier de toilette entreplié (proposal,masculine noun)
anglais
  • interfolded tissue (correct)
  • synonyme : interfolded toilet tissue

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Papier hygiénique pour distributeur mural, plié et coupé de façon telle qu'il se présente continuellement un à la fois.
anglais
Bathroom tissue that has been folded and cut so that one sheet at a time is dispensed from a specially mounted wall dispenser.

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0095f5a1cd452078/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken