pont allongé

Désignations

français	pont allongé (proposal,masculine noun)
anglais	elongated bridge (correct) CONT: The process of laying the elongated bridge commences with the same procedure as for the 26-metre Leguan, except that the two original ramp sections are not joined together: they are left disconnected so that the hydraulic system launches just one section across the gap to act as a ramp, leaving a space in each trackway into which one pair of the eight-metre box sections can be lowered by the hydraulic crane of the carrier.

français

pont allongé (proposal,masculine noun)

anglais

elongated bridge (correct)
CONT: The process of laying the elongated bridge commences with the same procedure as for the 26-metre Leguan, except that the two original ramp sections are not joined together: they are left disconnected so that the hydraulic system launches just one section across the gap to act as a ramp, leaving a space in each trackway into which one pair of the eight-metre box sections can be lowered by the hydraulic crane of the carrier.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Génie (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00b3b55d147978a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.