route de transit

Désignations

français	route de transit (correct,feminine noun,NATO,standardized) OBS: route de transit : terme et définition normalisés par l'OTAN. OBS: route de transit à basse altitude; RTBA : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. synonyme : route de transit à basse altitude (correct,feminine noun,NATO,officially approved)
anglais	transit route (correct,NATO,standardized) OBS: transit route: term and definition standardized by NATO. OBS: low-level transit route; LLTR: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. synonyme : low-level transit route (correct,NATO,officially approved) synonyme : low level transit route (correct)
espagnol	corredor de paso a baja altura (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En opérations aériennes, corridor aérien temporaire de dimensions définies, établi dans la zone de l'avant afin de réduire au maximum les risques que les défenses aériennes ou les forces de surface amies représentent pour les aéronefs amis.
anglais: In air operations, a temporary air corridor of defined dimensions established in the forward area to minimize the risks to friendly aircraft from friendly air defences or surface forces.
espagnol: Pasillo, establecido temporalmente, delante de las tropas propias, con objeto de minimizar el riesgo a los aviones propios que podrían causar las defensas aéreas o tropas de superficie propias.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Opérations (Forces aériennes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00bc739f3b149153/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.