droit essentiel

Désignations

français	droit essentiel (correct,masculine noun,officially approved) OBS: droit essentiel : désignation habituellement utilisée au pluriel. OBS: droit essentiel : désignation uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
anglais	hard right (correct,officially approved) CONT: The distinction between ""hard rights"" and ""soft rights"" can be inferred from practice and is not based on legal criteria. ""Hard rights"" are usually deemed to cover route, traffic, and capacity. OBS: hard right: designation usually used in the plural. OBS: hard right: designation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
espagnol	derechos esenciales (correct,masculine noun,plural,officially approved) OBS: derechos esenciales: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol: Derechos de rutas, tráfico, explotación y capacidad que son considerados más valiosos y permanentes y, por ende, «esenciales». [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Réglementation et législation (Transp. aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00bfd1b41077b0e6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.