isolement acoustique normalisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • isolement acoustique normalisé (correct,masculine noun)

    CONT: Protection contre les bruits extérieurs. L'isolement acoustique normalisé, c'est-à-dire la différence entre le niveau sonore du lieu d'émission et le niveau sonore du local de réception possédant le pouvoir absorbant normalisé a été introduit dans le nouveau règlement.
    CONT: Nouvelle réglementation. (Logements d'habitation). Bruits aériens (isolement acoustique normalisé entre deux logements) : 54 dB(A).
    OBS: isolement acoustique normalisé : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

  • synonyme : isolement normalisé (correct,masculine noun)
anglais
  • normalized level difference (correct,standardized)

    OBS: normalized level difference: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

espagnol
  • aislamiento acústico normalizado (correct,masculine noun)

    CONT: Aislamiento acústico normalizado de un elemento constructivo. Determina las cualidades acústicas de un elemento constructivo (un techo, una pared, una puerta, etc.), es decir, establece su dificultad para transmitir los ruidos aéreos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Acoustique (Physique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00d1f9677ad113d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken