cause initiale de décès

Désignations

français	cause initiale de décès (correct,feminine noun) synonyme : cause primaire de décès (correct,feminine noun) synonyme : cause fondamentale de décès (correct,feminine noun) synonyme : cause principale de décès (correct,feminine noun)
anglais	underlying cause of death (correct) synonyme : primary cause of death (correct) synonyme : principal cause of death (correct) UCD abrév. (correct)
espagnol	causa inicial de la muerte (correct,feminine noun) synonyme : causa primaria de muerte (correct,feminine noun)
portugais	causa primária de muerte (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] maladie ou [...] traumatisme qui a déclenché l'évolution morbide conduisant directement au décès, ou [...] circonstances de l'accident ou de la violence qui ont entraîné le traumatisme mortel.
anglais: ... the disease or injury which initiated the train of morbid events leading directly to death, or the circumstances of the accident or violence which produced the fatal injury.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00dfed6f36afc29f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.