truelle

Désignations

français	truelle (correct,feminine noun,officially approved) OBS: truelle : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	trowel (correct,noun,officially approved) OBS: trowel: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).
espagnol	llana (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Instrument formé d'une lame triangulaire ou quadrangulaire et d'un manche métallique coudé garni d'une poignée de bois, dont les maçons se servent pour appliquer le plâtre et le mortier.
anglais: A wide, flat or curved blade with a short wooden handle; used by gardeners, plasterers, and bricklayers.
espagnol: Herramienta compuesta de una plancha de hierro o acero y una manija o un asa, que usan los albañiles para extender y allanar el yeso o la argamasa.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Outils (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00ed1c6a4a7008b0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.