ortanique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ortanique (correct,feminine noun)

    CONT: Même si elle est relativement nouvelle en Espagne, cette variété s'est développée en Jamaïque en 1920. Il s'agit d'un croisement entre une orange et une mandarine, d'où son nom : ortanique. OR (orange) TAN (tangerine - mandarine) et IQUE (unique).
    OBS: ortanique : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

anglais
  • ortanique (correct)

    CONT: The ortanique is particularly valued for its juice and accounts for over 80% of the area under citrus. It is a hybrid fruit (orange/tangerine) and was first propagated in the Parish of Manchester.
    OBS: Contraction formed from orange + tangerine + unique.

espagnol
  • ortanica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Croisement d'orange et de tangerine [...]
anglais
A hybrid fruit produced by crossing an orange with a tangerine.

Classement

Collections

Domaines

  • Botanique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0103361f52037d58/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken